drop back

Economic growth will drop back to3 % this year .

经济增长率今年将下降到3%。

Interest Rate Raising Cycle Hardly Stops , Major Stock Indices Drop Back

加息周期难结束，主要股指冲高回落

You 're supposed to drop back into coverage , lucky !

你本应该回返的！

So the coal price is unlikely to drop back to where it was last year .

因此，煤炭价格不太可能回落至去年的水平。

In capitalist countries the unemployment figures seldom drop back .

在资本主义国家里，失业人数难得下降。

As soon as we reached the little village , we got the order to drop back .

我们刚到这个小村庄，就接到返回的命令。

Sometimes , you have to drop back a few steps when a particular design decision doesn 't make sense .

有时候，可能会发现某个设计决策是没有意义的，这时就必须后退几步。

You may feel the canopy start to drop back as it enters a stall .

你可能感觉这伞体开始后甩，好像进入失速。

The runners kept together for a while and then a few started to drop back .

运动员们开始还跑在一起，过了一会儿一些人便开始落后了。

But in the first half of this year they recovered strongly , only to drop back in recent weeks .

但今年上半年，价格和利润又出现强劲回升，仅在最近几周才有所回落。

Learning is like rowing upstream , not to advance is to drop back . - Chinese Proverb .

学如逆水行舟，不进则退。-中国谚语。

When the radon levels of the water subside and drop back to normal readings , an earthquake may occur .

当水中氡的含量下降，回到正常读数时，地震就可能发生。

It should then be able to drop back to around-14000 when no light is on it .

这样在没有光线的时候，读数就可以掉回-14000左右。

Manufacturers said they expected the confidence index to drop back in the March quarter , showing that they remain cautious about the near future .

制造商们表示，它们预计该信心指数在3月份那个季度回落，表明它们仍对短期前景表示谨慎。

And she can 't get out of this kind of feeling that forces beyond her control that is compelling her on the road from which she cannot drop back .

她无法摆脱这样一种感觉、一种她无法控制的力量，在把她推向一条不归路。

When we release that tension , the elevated levels of the body 's stress hormones drop back to normal , thereby allowing our immune systems to work more effectively .

当我们释放这种紧张关系的升高身体的应激激素下降恢复正常，从而使我们的免疫系统更有效地工作。

We miss not having players who can drop back and play between the strikers and midfielders , players like Tevez or Rooney .

我们缺乏连接前场和中场的像特维斯或者鲁尼那种类型的拖后球员。

Every month or so a candidate emerges from the pack to threaten Mitt Romney 's lead , only to drop back after a week or two .

每个月都会从党内冒出一个会对罗姆尼的领先地位造成威胁的候选人，但只是为了一两个星期后被罗姆尼甩在身后。

But NSN 's operating-profit margins are forecast to drop back to around 3 % in the first quarter , from 14.4 % in the fourth quarter .

但预计今年第一季度诺基亚西门子通信的营业利润率将从去年第四季度的14.4%重新降至3%左右。

Generally you just want to remember some simple things * if you want your midfield to drop back and support your backline give them low to medium closing down and a normal mentality .

简单来说，如果你希望中场后撤支援防线，应该设置较低的逼抢和较防守的心态。

But tourists rarely get caught up in the war of words , and even if your attempts to go native leave you tongue-ties , you can quickly drop back into English without penalty .

不过旅客却很少被牵扯进这场言语之争。即便你想入乡随俗，结果却使自己张口结舌，那么随即改说英语也没有关系。

Food prices have undergone a paradigm shift and will not drop back to pre-crisis levels for at least the next 10 years , putting long-term pressure on governments facing the food crisis , according to a forthcoming report .

一份即将发布的报告称，粮食价格已经历一次典型的转折，至少在未来10年都不会回落到危机前的水平，给面临粮食危机的国家政府造成长期压力。

However , it may drop back again this year after the end of two key subsidy programmes introduced as part of the 2009 economic stimulus package : grants for renewable energy projects and government loan guarantees to encourage private sector investment .

然而，在作为2009年经济刺激方案组成部分的两项关键补贴计划（面向可再生能源项目的拨款、旨在鼓励私人部门投资的政府贷款担保）结束后，今年美国的投资额可能再度落后。

It needed someone to drop back , give Portsmouth 's excellent centre-halves a fresh problem and help Paul Scholes and Michael Carrick , who were being hounded by Pedro Mendes and Richard Hughes .

需要有人在背后支持，给朴次茅斯出色的中后卫添点麻烦，顺便再帮帮卡利科和斯克尔斯。他们俩被门德斯和休斯限制了。

I could drop you back off at the airport

我可以开车送你去机场

I could drop you back off with the crops if you 'd prefer .

若你喜欢我可以把你们再还给警察。

No worries , I 'll drop it back to you in the morning .

别担心，我上午就把它还给你。

You can then drop it back onto your Quick Launch bar by dragging it there .

然后你可以落回到你的快速启动杆，以拖它。

Because of this busy time it felt great , for a while , to drop by back at home in Finland .

正因为这般忙碌，才让我觉得回到芬兰的家里小憩片刻是如此舒畅。

Why , when they cool and lose their allure , do I want to ask the waiter to drop them back into the fryer again ?

为什么在它们变冷、失去吸引力之后，我想让服务员把它们再放回冰箱里？